본문 바로가기

가사집

도쿄지헨 - 새로운 문명 개화(新しい文明開化) 코드 & 가사 (발음/해석)

https://www.youtube.com/watch?v=lcz89e42XEM&ab_channel=TokyoIncidentsVEVO

 

 

Chordwiki 코드 바로가기

 

Knock me out now
(낙 미 아웃 나우)
The ground I'm on is failing
(더 그라운드 아임 온 이즈 페일링)
One more hit and I go down
(원 모어 힛 앤 아이 고 다운)

 

All I ever see is pretty flower power
(올 아이 에버 씨 이즈 프리티 플라워 파워)
But you know I'm really starving for the other side
(벗 유 노우 아임 릴리 스타빙 포 디 아더 사이드)

All I ever hear is chatter flatter hour
(올 아이 에버 히어 이즈 채터 플래터 아워)
But you know I'm really hoping for a better line
(벗 유 노우 아임 릴리 호핑 포 어 베러 라인)

All I ever breathe is kind of broken down
(올 아이 에버 브리드 이즈 카인드 오브 브로큰 다운)
But you know I really want to find a little time
(벗 유 노우 아이 릴리 원트 투 파인드 어 리틀 타임)

All I ever taste I want to spit it out
(올 아이 에버 테이스트 아이 원트 투 스핏 잇 아웃)
And you know I'm really dying for a little light
(앤 유 노우 아임 릴리 다잉 포 어 리틀 라이트)

 

Sometimes it feels
(썸타임즈 잇 필즈)
The more you want and want it
(더 모어 유 원트 앤 원 잇)
You get caught and forget it's never real
(유 겟 콧 앤 포겟 잇츠 네버 리얼)

Sometimes I find
(썸타임즈 아이 파인드)
I think I'm losing my mind
(아이 띵크 아임 루징 마이 마인드)
I get caught and forget it's never real
(아이 겟 콧 앤 포겟 잇츠 네버 리얼)

 

Hello goodbye
(헬로 굿바이)
See and touch, think and know
(씨 앤 터치, 띵크 앤 노우)
Feel, forget, breathe now because
(필, 포겟, 브리드 나우 비코즈)
Something has gone wrong here, I said
(썸띵 해즈 곤 롱 히어, 아이 세드)

 

My friend
(마이 프렌드)
The space I'm in is fading
(더 스페이스 아임 인 이즈 페이딩)
One more punch will do me in
(원 모어 펀치 윌 두 미 인)
Do it for the win
(두 잇 포 더 윈)

What is wrong?
(왓 이즈 롱?)
You've come this far, now take it
(유브 컴 디스 파, 나우 테이크 잇)
One more kick and I'll be done
(원 모어 킥 앤 아일 비 던)
Kick me, have your fun
(킥 미, 해브 유어 펀)

 

1, 2, 3, 4, I know the score
(원, 투, 쓰리, 포, 아이 노우 더 스코어)
5, 6, 7, 8, hear what I say
(파이브, 식스, 세븐, 에잇, 히어 왓 아이 세이)

 

All I ever say I never say it loud
(올 아이 에버 세이 아이 네버 세이 잇 라우드)
But it's like I'm really waiting for a bigger fight
(벗 잇츠 라잌 아임 릴리 웨이팅 포 어 비거 파이트)

All I ever feel I want to spit it out
(올 아이 에버 필 아이 원트 투 스핏 잇 아웃)
And it's like I'm really dying for a little light
(앤 잇츠 라잌 아임 릴리 다잉 포 어 리틀 라이트)

 

No don't doubt
(노 돈트 다웃)
The ground I'm on is failing
(더 그라운드 아임 온 이즈 페일링)
One more hit and I go down
(원 모어 힛 앤 아이 고 다운)
I go down
(아이 고 다운)

What was right?
(왓 워즈 라잇?)
This past is not worth saving
(디스 패스트 이즈 낫 워스 세이빙)
I don't want another round
(아이 돈트 원트 어나더 라운드)
Nothing to be found
(낫띵 투 비 파운드)

What is wrong?
(왓 이즈 롱?)
The past is what I'm craving
(더 패스트 이즈 왓 아임 크레이빙)
Both my feet have left the ground
(보쓰 마이 핏 해브 레프트 더 그라운드)
Nowhere to be found
(노웨어 투 비 파운드)